ESC 2024 - VIDEO VIDEO Slovenien

Artist:
Bidrag:
Musik og tekst: 		Raiven
Veronika
Sara Briški Cirman, Bojan Cvjeticanin, Klavdija Kopina
Sara Briški Ciman, bedre kendt som Raiven, er en mezzo-sopran, pop sanger, sangskriver og harpenist; hun optræder meget tit på nationalt tv i Slovenien som både tv-vært og som artist i en lang række koncerter og musik shows.

I Eurovision-kredse er hun bedst kendt for at have deltaget i det lokale slovenske grandprix EMA tre gange, nemlig i 2016, 2017 og 2019, hvor hun har opnået to andenpladser og en tredjeplads. Hun har udgivet et album med titlen 'Magneta' samt en EP, begge anerkendt med en række priser og fine anmeldelser.

'Veronika' blev frigivet den 20. januar 2024.

Veronika

Skrila sem se v reko in odšla v tiho noc
Z glasnimi koraki nemi klici na pomoc
Zdaj ko sem le voda v valovih išcem mir
Utopim se v sebi, se svetlobi prepustim

Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Ko te lovim, ko se me bojiš

Koga se bojiš, ko svoje želje zatajiš?
Gledaš me v oci, podoba tebe v njih žari
Ogledalo sem brez robov
Le odsev tvojih sem strahov

Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Ko te lovim, ko se me bojiš

Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve

Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve

Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve

 Engelsk oversættelse

I hid in the river and went into the silent night
Silent calls for help with loud footsteps
Now that I am only water I seek peace in the waves
I drown in myself, surrender to the light

Find me, hurt me, defend me
When you chase me, when you leave me
Pick me up, let me down, love me
When I chase you, when you fear me

Who are you afraid of when you hide your desires?
You look into my eyes, the image of you glows in them
I'm a frameless mirror
I'm just a reflection of your fears

Find me, hurt me, defend me
When you chase me, when you leave me
Pick me up, let me down, love me
When I chase you, when you fear me

I am
You are
Veronika
Only she knows your truth

I am
You are
Veronika
Only she knows your truth

I am
You are
Veronika
Only she knows your truth




Opdateret d. 20.1.2024