Eurovision Song Contest 2025 - NYHEDER
 |
| Shkodra Elektronike repręsenterer Albanien i Eurovision 2025 i Basel. Foto: Instagram/ |
|
Pręsentation af årets 37 artister!
Albanien i Eurovision 2025 - Hvem er Shkodra Elektronike?

|
|
Dato: 12. april 2025
Kilde: eurovoix.com / eurovision.tv
|
Shkodra Elektronike repręsenterer Albanien i Eurovision Song Contest 2025 med sangen "Zjerm". Det blev afgjort, da de den 22. december vandt Festivali i Kėngės 2025 foran forhåndsfavoritten Elvana Gjata. Men hvem er Shkodra Elektronike?
Duoen Shkodra Elektronike består af sangskriver og producer Kolė Laca og sanger og sangskriver Beatriēe Gjergji. Duoen blev grundlagt i Shkodėr, det nordlige Albanien, i 2018, og kernen i projektet er parrets passion for at genfortolke Shkodėrs traditionelle sange i en moderne elektronisk stil.
Både Beatriēe og Kolė er vokset op i Italien, langt fra deres hjemby i Albanien. De har grundlagt duoen med det formål at finde en måde at tage hjem på uden at tage fly, ved at genfortolke Shkodėrs traditionelle sange i en moderne elektronisk toneart. De definerer deres musik som "Post Immigrant Pop".
Siden starten har duoen optrådt ved mange arrangementer, både i Italien og Kosovo. Det var dog fųrst i 2020, at de begyndte at udgive deres musik, med deres fųrste singler "Ku e Gjeta Vedin" og "Synin si Qershia". De udgav deres fųrste EP "Live @ Uzina" i 2022.
I årenes lųb har Shkodra Elektronike optrådt på nogle store festivaler rundt om i Europa, herunder Paléo Festival (Geneve), EXIT Festival (Novi Sad), MOST Festival (Veszprém), Pin Music Conference (Sofia) og SoAlive (Wien).
Duoen er i ųjeblikket ved at producere deres debutalbum, som kommer til at indeholde nogle prestigefyldte funktioner. Det albanske iso-polyfoniske kor (en UNESCO kulturarv), Redi Hasa og Roy Paci, har allerede tilmeldt sig.
Den 7. oktober 2024 meddelte den albanske tv-station RTSH, at Shkodra Elektronike ville deltage i Festivali i Kėngės 63 med sangen "Zjerm" (Ild). Sangen "Zjerm", er skrevet af duoen selv.
Lęs også: Shkodra Elektronike vandt Festivali i Kėngės med 'Zjerm'
Duoen formåede at kvalificere sig til finaleaftenen i Festivali i Kėngės og fortsatte med at vinde hele festivalen med 143 point og de modtog også kritikerprisen.
Shkodra Elektronike og Albanien optręder som nummer 12 i anden halvdel af den fųrste semifinale tirsdag den 13. maj.
Den officielle fanklub melodigrandprixfans.dk bedųmmer sammen med Good Evening Europe årets 37 melodier - her er deres bedųmmelse af "Zjerm":
Zjerm
Nė kėtė minutė, nė kėtė ēast, me paranoja
Pas shiut, ylber tė duket bota
Nuk pėrreth asgjė ambulancė
S'ka kush flet me arrogancė
Edhe sot na thane
Qė s'prishet koha
Pėrfundova nėn ujė
Kurrė s'mu tha goja
Imagjino njė minutė
Pa ushtarė, pa jetimė
Asnjė shishe nė oqean
Naftės I vjen era jargavan
Lirinė e fjalės
T'a mėson shkolla
Krijo nė mua njė zemėr t'pastėr
Nė natėn time,tė dėrgoj dritėn
Aman miserere
Aman miserere
Nė zemrėn time
Nė zemėr teme
Ky minutė do tė vazhdojė
Njerėzit e mirė
Njerėzit pa emėr
Kėrcejnė valle nė shpirt
Jarna ne ti toka ime
Ku kam lindė s'do tė harroj
Jarna ne ti toka ime
Vazhdo mė shndrit
Shndrit, shndrit, shndrit
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
Zjerm
Bjer mbi vallet tona tribale
Qė ushtrojnė sa orteku kur bjen n'male
Zjerm
Njerėzit pa emėn e njerėzit e dlirtė
Njerėzit tė kėputur e bijnė
Si 7 thika qė t'ngulen n'shpirt
Zjerm
Kėtu flen deti, rana e hana
E yjet s'i shohim se yjet na I shkel kamba
Kur ecim n'jerm
Zjerm
Jena t'untė pėr flakė e dritė
E t'kėrkojmė
N'kyt Terr qė s'pranė tuej Shndritė
Krijo nė mua njė zemėr t'pastėr
Nė natėn time,tė dėrgoj dritėn
Aman miserere
Aman miserere
Nė zemrėn time
Nė zemėr teme
Ky minutė do tė vazhdojė
Njerėzit e mirė
Njerėzit pa emėr
Kėrcejnė valle nė shpirt
Jarna ne ti toka ime
Ku kam lindė s'do tė harroj
Jarna ne ti toka ime
Vazhdo mė shndrit
Shndrit, shndrit, shndrit
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
Vazhdo mė shndrit (Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
(Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
Shndrit, Shndrit, Shndrit (Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
Shndrit, Shndrit (Shndrit, shndrit, shndrit, shndrit)
Shndrit
Links:
Albanien
Opdateret d. 12.4.2025